adulter
التعريفات والمعاني
== adulter (Deutsch) ==
=== Deklinierte Form ===
Worttrennung:
adul·ter
Aussprache:
IPA: [aˈdʊltɐ]
Hörbeispiele: adulter (Info), adulter (Info)
Reime: -ʊltɐ
Grammatische Merkmale:
Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs adult
Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs adult
Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs adult
Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs adult
Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs adult
== adulter (Latein) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
adul·ter, Genitiv: adul·te·ri
Bedeutungen:
[1] illegitimer Liebhaber; Ehebrecher
Weibliche Wortformen:
[1] adultera
Beispiele:
[1] „ubi quemque hominem aspexero, / si ancillam seu servom sive uxorem sive adulterum / seu patrem sive avom videbo, optruncabo in aedibus.“ (Plaut. Amph. 1048–1050)
Wortbildungen:
adulterium
==== Übersetzungen ====
[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „adulter“
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „adulter“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 151.
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „adulter“
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „adulter¹“ Seite 65.
Quellen:
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
adul·ter
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] ehebrecherisch, verhurt
Beispiele:
[1]
==== Übersetzungen ====
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „adulter“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 151.
[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „adulter²“ Seite 65.