adoptieren

== adoptieren (Deutsch) == === Verb === Nicht mehr gültige Schreibweisen: adoptiren Worttrennung: ad·op·tie·ren, Präteritum: ad·op·tier·te, Partizip II: ad·op·tiert Aussprache: IPA: [adɔpˈtiːʁən] Hörbeispiele: adoptieren (Info) Reime: -iːʁən Bedeutungen: [1] jemanden als Kind annehmen [2] etwas übernehmen, sich zu eigen machen [3] sich kümmern um etwas/jemanden Herkunft: Entlehnt aus lateinisch adoptare → la mit eigentlicher Bedeutung „ausersehen, (hinzu) erwählen“ Synonyme: [1] an Kindes statt annehmen Sinnverwandte Wörter: [2] übernehmen Beispiele: [1] Da ihnen eigene Kinder verwehrt waren, adoptierten sie eines. [1] Meine Mutter hat zwei Kinder aus Vietnam adoptiert, das ist eine große humanitäre Geschichte […] [2] „Jeder Europäer soll eine Sprache adoptieren.“ [2] Diesen Entwurf können wir adoptieren und in unser Konzept einbauen. [2] „[…] wieder einmal adoptieren Spamer eine Technik schneller als die legitimen E-Mail-Versender.“ [3] „Pegasus — Schulen adoptieren Denkmale.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] ein Kind adoptieren Wortbildungen: Adoption ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Duden online „adoptieren“ [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „adoptieren“ [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „adoptieren“ Quellen: