adicionar

== adicionar (Portugiesisch) == === Verb === Aussprache: IPA: [ɐðisjuˈnaɾ] (in Portugal) Hörbeispiele: — In den Konjugierten Formen mit Betonung auf dem Verbstamm wird aus dem tonlosen o [u], ein geschlossenes o [o]. Bedeutungen: [1] hinzufügen, beifügen [2] zusammenzählen, addieren Beispiele: [1] „Adicione o molho de tomate e o caldo de galinha.“ Fügen Sie die Tomatensoße und die Hühnerbrühe hinzu. Wortbildungen: adicionamento, adição, readicionar ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7 , Stichwort »adicionar«, Seite 38. [1, 2] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „adicionar“ [1, 2] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „adicionar“ Quellen: === Konjugierte Form === Aussprache: IPA: [ɐðisjuˈnaɾ] (in Portugal) Hörbeispiele: — Grammatische Merkmale: 1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs adicionar 1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs adicionar 3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs adicionar 3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs adicionar == adicionar (Spanisch) == === Verb, regelmäßig === Worttrennung: a·di·cio·nar Aussprache: IPA: [aðiθjoˈnaɾ] Hörbeispiele: — Reime: -aɾ Bedeutungen: [1] transitiv: hinzufügen (zu = a + Dativ) Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „adicionar“