adaldëgan

== adaldëgan (Althochdeutsch) == === Substantiv, m === Anmerkung zum Dialekt: Die Form adaldëgan findet sich überwiegend in den fränkischen Dialekten des Althochdeutschen. Im Alemannischen und Bairischen wird daneben die Form adaldëkan verwendet. Im Langobardischen wird nur die Form ataltekan verwendet. Alternative Schreibweisen: standardisiert: athalthëgan, athalthegan (beide Frühalthochdeutsch), adaldegan (Spätalthochdeutsch) Nebenformen: adaldëkan (alemannisch, bairisch) ataltekan (langobardisch) Worttrennung: ad·al·dë·gan, Plural: ad·al·dë·ga·na Aussprache: IPA: [ˈɑdɐlˌdɛɣɐn] (mittelfränkisch); [ˈɑdɐlˌdɛɡɐn] (rhein-, süd-, ostfränkisch); [ˈɑdɐlˌdɛɡ̊ɐn] (alemannisch, bairisch) Bedeutungen: [1] vornehmer Held, vornehmer Mann Herkunft: Determinativkompositum aus adal (adlig) und dëgan (Krieger, Begleiter, Held). Oberbegriffe: [1] dëgan Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1] Elisabeth Karg-Gasterstädt und Theodor Frings (Herausgeber): Althochdeutsches Wörterbuch. Auf Grund der von Elias v. Steinmeyer hinterlassenen Sammlungen im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Leipzig 1952-2015ff. (adalthegan) [1] Albert Larry Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr (Herausgeber): Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1988ff. (adaldëgan) [1] Dr. Gerhard Köbler: wikiling „adaldegan“