ad nauseam

== ad nauseam (Deutsch) == === Wortverbindung, Adverb === Worttrennung: ad nau·se·am Aussprache: IPA: [ˌat ˈnaʊ̯zeam], [ˌat ˌnaʊ̯ˈzeːam] Hörbeispiele: ad nauseam (Info) Bedeutungen: [1] bis zum Überdruss Herkunft: Entlehnung aus dem Lateinischen; Wortverbindung aus lateinisch ad → la und der Akkusativform nauseam des Substantivs nausea → la „Seekrankheit, Erbrechen“ Synonyme: [1] bis zum Überdruss, salopp: bis zum Erbrechen Beispiele: [1] „Das Ergebnis: ‚Die Reklame fördert jenen Ekel vor dem Zuviel, dem die kapitalistische Produktion als zwanghafte Überproduktion immer mehr verfällt. Nach Sartres ›La Nausée‹ (Der Ekel, 1939) buchstäblich ad nauseam, bis zum Erbrechen.‘“ [1] „Daher das Argument der Söldner des Kapitals, das ad nauseam wiederholt wird: Wer immer den Schuldendienst verweigert, bringt die Weltwirtschaft in Todesgefahr.“ [1] „Mit der ‚logisch-historischen‘ Methode gibt Engels ein Stichwort vor, das in der marxistischen Orthodoxie ad nauseam strapaziert und rezitiert wurde.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] etwas ad nauseam diskutieren ==== Übersetzungen ==== [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM) . [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 45. [1] Wikipedia-Artikel „ad nauseam“ Quellen: