acinum

== acinum (Latein) == === Substantiv, n === Nebenformen: acinus Worttrennung: aci·num, Genitiv: aci·ni Bedeutungen: [1] klassischlateinisch, Botanik: Weinbeere, Beere, Traube Beispiele: [1] „si qua acina corrupta erunt, depurgato.“ (Cato agr. 112, 2) [1] „tum acina de uvis micellis decarpito de scopio in idem dolium, usque dum impleveris: manu comprimito acina, ut combibant aquam marinam: ubi impleveris dolium, operculo operito, relinquito qua interspiret.“ (Cato agr. 112, 3) [1] „expressi acinorum folliculi in dolia co[n]iciuntur, eoque aqua additur: ea vocatur lora, quod lota acina, ac pro vino operariis datur hieme.“ (Varro rust. 1, 54, 3) [1] „Pensilia, [a]ut uvae, mala et sorba, ipsa ostendunt, quando ad usum oporteat promi, quod colore mutato et contractu acinorum, si non dempseris ad edendum, ad abiciendum descensurum se minitantur.“ (Varro rust. 1, 68) [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „acinus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 84. [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „acinum“ [1] dict.cc Latein–Deutsch, Stichwort: „acinum“ [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „acinus“ Seite 31. [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , „acinus“ Spalte 414–415. Quellen: === Deklinierte Form === Worttrennung: a·ci·num Grammatische Merkmale: Akkusativ Singular des Substantivs acinus