accusativus
التعريفات والمعاني
== accusativus (Latein) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
ac·cu·sa·ti·vus, ac·cu·sa·ti·va, ac·cu·sa·ti·vum
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] die Anklage betreffend
Herkunft:
Ableitung zu dem Verb accusare → la ‚anklagen‘
Beispiele:
[1] „cum horum casus patricus et accusativus in multitudine sint disparilis“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] casus accusativus, accusativus casus – der Akkusativ, der vierte Fall
==== Übersetzungen ====
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „accusativus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 71
Quellen:
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
ac·cu·sa·ti·vus, Genitiv: ac·cu·sa·ti·vi
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] Linguistik: Akkusativ, der vierte Fall
Herkunft:
Konversion des gleichlautenden Adjektivs
Gegenwörter:
[1] nominativus, genitivus/genetivus, dativus, vocativus, ablativus, locativus
Oberbegriffe:
[1] casus
Beispiele:
[1] „accusativi geminatione facta amphibolia solvitur ablativo, ut illud Lachetem audivi percussisse Demean fiat ‚a Lachete percussum Demean‘.“
==== Übersetzungen ====
[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „accusativus“
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „accusativus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 71
Quellen:
== accusativus (Polnisch) ==
=== Substantiv, m ===
Alternative Schreibweisen:
akuzatiwus
Nebenformen:
akuzatyw
Worttrennung:
ac·cu·sa·ti·vus, kein Plural
Aussprache:
IPA: [akuzaˈtʲivus]
Hörbeispiele: accusativus (Info)
Bedeutungen:
[1] Linguistik: Akkusativ
Abkürzungen:
[1] acc.
Herkunft:
Entlehnung aus dem lateinischen accusativus → la
Beispiele:
[1]
Wortbildungen:
[1] accusativus cum infinitivo
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „accusativus“
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „accusativus“
[1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 6.
[1] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0 , Seite 9.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „accusativus“
Quellen:
accusatorius, accusabilis, aversativus