abzocken
التعريفات والمعاني
== abzocken (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ab·zo·cken, Präteritum: zock·te ab, Partizip II: ab·ge·zockt
Aussprache:
IPA: [ˈapˌt͡sɔkn̩]
Hörbeispiele: abzocken (Info)
Bedeutungen:
[1] Deutschland, Schweiz; salopp: jemandem etwas mit List und Hinterhältigkeit beziehungsweise in betrügerischer Weise abnehmen
[2] Deutschland, Schweiz; salopp: überhöhte Preise verlangen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb zocken
Sinnverwandte Wörter:
[1, 2] abgaunern, abziehen, ausnehmen, betrügen, Österreich, Deutschland: neppen, schröpfen
Oberbegriffe:
[1] wegnehmen
[2] fordern
Beispiele:
[1] „Die Übergabe gestaltet sich meist recht schwierig, weil Leute, die beruflich abzocken, eher kamerascheu sind.“
[1] „Dass betrügerische Makler ihre Kundschaft mit Kreditversprechen locken und abzocken, dieses Problem ist seit Jahren bekannt.“
[2] „Dass die Landwirte von höheren Preisen profitieren, ist keinesfalls sicher. Zwischenhändler wittern ein Geschäft und könnten die Verbraucher abzocken.“
Wortbildungen:
[1, 2] Abzocke, Abzocker (→ Abzockerin), Abzockerei
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 , Seite 19
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 105
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abzocken“
[1] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Corinna Demme: Abzocken. In: Deutsche Welle. 14. Februar 2020 (Text und Audio zum Download, Dauer: 01:19 mm:ss, URL, abgerufen am 21. Februar 2020) .
Quellen: