abzählen
التعريفات والمعاني
== abzählen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ab·zäh·len, Präteritum: zähl·te ab, Partizip II: ab·ge·zählt
Aussprache:
IPA: [ˈapˌt͡sɛːlən]
Hörbeispiele: abzählen (Info), abzählen (Info)
Bedeutungen:
[1] eine gewisse Anzahl von Personen oder Sachen einer Menge zählen und sie anschließend von ihr abziehen
[2] alle Personen oder Sachen einer Menge zählen, um deren gesamte Anzahl zu ermitteln
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb zählen
Sinnverwandte Wörter:
[1] wegnehmen
[2] durchzählen
Beispiele:
[1] Aus dem Geldbündel zählte sie zehn nagelneue Hunderter ab und gab sie mir.
[1] Zähl mal 10 Erdbeeren ab, und den Rest verarbeiten wir zu Erdbeermus.
[2] 60 Teilnehmer abzuzählen ist gar nicht so einfach.
[2] Der Lehrer zählt nach der Rast die Schüler ab.
Redewendungen:
sich etwas an den fünf Fingern abzählen können
Wortbildungen:
Abzählreim
==== Übersetzungen ====
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abzählen“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abzählen“
[1, 2] The Free Dictionary „abzählen“
[1, 2] Duden online „abzählen“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „abzählen“ auf wissen.de