abtöten
التعريفات والمعاني
== abtöten (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ab·tö·ten, Präteritum: tö·te·te ab, Partizip II: ab·ge·tö·tet
Aussprache:
IPA: [ˈapˌtøːtn̩]
Hörbeispiele: abtöten (Info)
Bedeutungen:
[1] oft im Zusammenhang mit Mikroorganismen, wo vielleicht die Frage nach dem Leben offen ist: etwas Aktives/Gefährliches/Lebendes töten
[2] oft über Gefühle: etwas Wirksames unwirksam machen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb töten
Sinnverwandte Wörter:
[1, 2] ausradieren, ausrotten, eliminieren, töten, umbringen, vernichten
[2] auslöschen, hintanstellen, hintenanstellen, unterdrücken, verdrängen, zurückdrängen
Gegenwörter:
[1] erschaffen, gebären
[2] aufbauen, erwecken
Beispiele:
[1] Desinfektionsmittel können auch nützliche Wasserorganismen abtöten.
[1] Durch Erhitzen werden Keime abgetötet.
[2] Dieser Verrat hat natürlich eine ganze Menge Gefühle in mir abgetötet.
[2] Wenn du so weitermachst, wirst du jegliches Engagement der anderen abtöten.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Viren/Bakterien/Keime abtöten
[2] seine Gefühle abtöten
Wortbildungen:
Abtötung
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abtöten“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „abtöten“
[1] The Free Dictionary „abtöten“
[1, 2] Duden online „abtöten“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abtöten“