abstehen
التعريفات والمعاني
== abstehen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ab·ste·hen, Präteritum: stand ab, Partizip II: ab·ge·stan·den
Aussprache:
IPA: [ˈapˌʃteːən]
Hörbeispiele: abstehen (Info)
Bedeutungen:
[1] Hilfsverb haben, unpersönlich: nach außen weisen; Platz haben
[2] Hilfsverb sein, gehoben: etwas nicht tun; von etwas Abstand nehmen
[3] Hilfsverb haben, umgangssprachlich: lange Zeit herumstehen (ohne dass etwas Besonderes passiert)
[4] Hilfsverb sein, südwestdeutsch: eingehen, absterben
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb stehen
Sinnverwandte Wörter:
[1] aufrichten, herausragen
[2] absehen, seinlassen, unterlassen
[3] herumstehen, hinter sich bringen, ruhen, sich die Beine in den Bauch stehen
[4] absterben, eingehen
Gegenwörter:
[1] anliegen
[2] durchführen, realisieren
[4] gedeihen
Unterbegriffe:
[4] vertrocknen
Beispiele:
[1] Mit Gel hilft man nach, damit die Haare abstehen.
[1] Die Pflänzchen sollen cirka 3 cm voneinander abstehen.
[2] Sie ist dann nach einer Diskussion mit der Schwiegermutter von ihrem Vorhaben abgestanden.
[2] Stündest du von einer Anzeige ab, würde ich mich schon erkenntlich zeigen wollen.
[3] Wenn die Milch zu lange absteht, schmeckt sie nach abgestandener Milch.
[3] Ab halb fünf kam niemand mehr in das Geschäft, ich habe dann meine Zeit einfach nur noch hinter dem Tresen abgestanden.
[4] Es gibt viele Bäume, deren Blätter im Herbst abstehen.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Ohren stehen ab
[2] von etwas (Dativ) abstehen
[3] sich die Beine abstehen
Wortbildungen:
Abstand
==== Übersetzungen ====
[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abstehen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „abstehen“
[1] The Free Dictionary „abstehen“
[1–3] Duden online „abstehen“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abstehen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abstehen“