absorbovat

== absorbovat (Tschechisch) == === Verb === Worttrennung: ab·sor·bo·vat Aussprache: IPA: [ˈapsɔrbɔvat] Hörbeispiele: — Bedeutungen: transitiv: [1] etwas in sich aufnehmen, zum Beispiel Strahlung, Schall, Feuchtigkeit; absorbieren [2] etwas in Anspruch nehmen, zum Beispiel Kraft, Arbeit; absorbieren, resorbieren, gefangen nehmen Herkunft: Entlehnung aus dem lateinischen „absorbere → la“ Synonyme: [1] pohlcovat, pohltit, vstřebávat, vstřebat Beispiele: [1] Největší podíl slunečního záření je absorbován povrchem Země. Der größte Teil der Sonnenstrahlung wird von der Erdoberfläche absorbiert. [2] Ta práce ho úplně absorbuje. Er ist von dieser Arbeit völlig gefangen genommen. Wortfamilie: absorpce, absorpční ==== Übersetzungen ==== [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „absorbovat“ [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „absorbovati“ [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „absorbovati“ Quellen: