absidiola

== absidiola (Katalanisch) == === Substantiv, f === Worttrennung: ab·si·di·o·la, Plural: ab·si·di·o·les Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Architektur, Kunstgeschichte: Seitenapsis, Nebenapsis, sekundäre Apsis, Apsiskapelle, Apsidiole Herkunft: abgeleitet von dem katalanischen Substantiv absis → ca Beispiele: [1] "El majestuós arc triomfal … delimita perfectament els dos espais, la nau i la part del presbiteri amb les absidioles …" "Der majestätische Triumphbogen … grenzt die beiden Räume perfekt gegeneinander ab, das Kirchenschiff und den Teil der Priester mit den Seitenapsiden …" ==== Übersetzungen ==== [1] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari català-alemany. Katalanisch-deutsches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1991, ISBN 84-7739-259-5 , Seite 55, Eintrag „absidiola“ [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: absidiola [1] Diccionari de la llengua catalana: „absidiola“ Quellen: == absidiola (Spanisch) == === Substantiv, f === Worttrennung: Worttrennung fehlt Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Architektur, Kunstgeschichte: Seitenapsis, Nebenapsis, sekundäre Apsis, Apsiskapelle, Absidiole Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „absidiola“ [1] Heinz Müller, Günther Haensch: Langenscheids Handwörterbuch, Teil I, Spanisch - Deutsch, Seite 20, Berlin, München, Wien, Zürich 1971, ISBN 3-468-04340-6