absichern
التعريفات والمعاني
== absichern (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ab·si·chern, Präteritum: si·cher·te ab, Partizip II: ab·ge·si·chert
Aussprache:
IPA: [ˈapˌzɪçɐn]
Hörbeispiele: absichern (Info)
Bedeutungen:
[1] jemanden oder etwas vor Gefahren schützen
[2] einen Ort oder Gegenstand so mit Schutzeinrichtungen versehen, dass davon keine akute Gefahr mehr ausgeht
[3] mit Fakten unterlegen
[4] dafür geradestehen, dass etwas geschieht
[5] reflexiv: Maßnahmen ergreifen, um sich selbst vor Gefahr oder negativen Folgen zu schützen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb sichern
Sinnverwandte Wörter:
[1] beschützen, bewachen, schützen
[3] untermauern
[4] garantieren, gewährleisten, sicherstellen, versichern
Oberbegriffe:
[1, 2] sichern
Beispiele:
[1] Hunderte Polizisten sollten den Papstbesuch absichern.
[2] Der Treppenaufgang muss abgesichert werden, jetzt wo das Geländer morsch geworden ist.
[3] Er sicherte ab, dass allen Teilnehmern der Termin mitgeteilt wurde.
[4] Ist Ihre These durch Literaturrecherche abgesichert?
[5] Natürlich habe ich auch mit meinem Chef gesprochen, ich muss mich ja absichern.
[?] „Der Vorschlag, Doktoranden einen eigenen Status zu verleihen, ist gut. Konsequenter wäre es, sie arbeits- und personalrechtlich abzusichern.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] die Unfallstelle absichern
[5] sich für den Fall absichern, dass…
Wortbildungen:
abgesichert, Absicherung (→ Kreditabsicherung)
==== Übersetzungen ====
[1, 2, 4, 5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „absichern“
[1–5] Duden online „absichern“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „absichern“
[2, 5] The Free Dictionary „absichern“
Quellen: