absentować
التعريفات والمعاني
== absentować (Polnisch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ab·sen·to·wać się
Aussprache:
IPA: [apsɛnˈtɔvat͡ɕ‿ɕɛ], [apsɛnˈtɔvat͡ɕ‿ɕɛw̃]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] reflexiv, veraltet: abwesend/absent sein, sich absentieren, sich entfernen
Herkunft:
seit den 1590er Jahren bezeugte Entlehnung aus dem französischen s’absenter → fr
Beispiele:
[1]
==== Übersetzungen ====
[1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 4.
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „absentować“
[1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 18.
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „absentować“
[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „absentować się“.
[1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat) , Seite 4.
[1] Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk (Herausgeber): Słownik polszczyzny XVI wieku. Tom I: A–Bany, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Wrocław/Warszawa/Kraków 1966 (Digitalisat) , Seite 43–44.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „absentowa%E6“
Quellen: