abseihen
التعريفات والمعاني
== abseihen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ab·sei·hen, Präteritum: seih·te ab, Partizip II: ab·ge·seiht
Aussprache:
IPA: [ˈapˌzaɪ̯ən]
Hörbeispiele: abseihen (Info)
Bedeutungen:
[1] feste Bestandteile von Flüssigkeit mittels Sieb oder Tuch trennen, insbesondere bei der Lebensmittelzubereitung
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb seihen
Synonyme:
[1] durchseihen, durchsieben, filtern, filtrieren, kolieren, seihen, sieben
Oberbegriffe:
[1] filtern, scheiden, trennen
Beispiele:
[1] Weiße Spargel komplett, grüne nur im unteren Drittel schälen. Schalen und Abschnitte in 2 l Wasser zusammen mit Zucker und Salz 15 Min. auskochen, abseihen, Flüssigkeit auffangen.
[1] Restliche Kochflüssigkeit durch ein Passiertuch (noch besser: durch einen Superbag mit 100 Mikrometer Maschenweite) abseihen.
[1] Schwarze Linsen in Salzwasser mit Kümmel und Lorbeerblatt weich kochen, abseihen, in Butter und etwas Selleriefond schwenken.
[1] Normalerweise wird ein Wodka Martini im Rührglas auf Eis verrührt und dann in ein vorgekühltes Martiniglas abgeseiht.
[1] Alle Zutaten werden geschüttelt und in eine Cocktailschale abgeseiht, die man, wenn man möchte, mit einem Minzeblättchen dekoriert.
Wortbildungen:
Konversionen: abgeseiht, Abseihen, abseihend
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abseihen“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abseihen“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abseihen“
[1] Duden online „abseihen“
Quellen: