abschaben
التعريفات والمعاني
== abschaben (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ab·scha·ben, Präteritum: schab·te, Partizip II: ab·ge·schabt
Aussprache:
IPA: [ˈapˌʃaːbn̩]
Hörbeispiele: abschaben (Info)
Bedeutungen:
[1] transitiv: durch Schaben entfernen
[2] transitiv: durch Schaben etwas frei machen
[3] intransitiv: durch Gebrauch abwetzen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb schaben
Synonyme:
[1] ablösen, abmachen, wegkratzen
[2] abkratzen
[3] abwetzen, sich abscheuern
Oberbegriffe:
[1, 2] schaben
[3] abnutzen/abnützen
Beispiele:
[1] Für eine effektive Beseitigung der Honigflecken aus Teppichen ist es wichtig, einen Großteil der Verunreinigung mit einem Löffel oder Messer abzuschaben.
[1] Ruhig und still ließ er diese Scherze über sich ergehen; er verschlang große Bissen Brot, während er den Hühnerknochen abschabte mit der Sorgfalt eines Menschen, der den Wert eines Stückchens Fleisch zu schätzen weiß.
[2] Das Bärtlein hat er sich abgeschabt und das Kinn mit einem Schönpflästerlein belegt; ein neues, blaues Bändlein ist in den Zopf geflochten und auch eine kleine Gerte darein getan, dass er steifer in die Luft stehe.
[3] Der großen Hitze zum Trotz stack er im langen, mit Pelz stark besetzten Ueberrocke, dessen Tuch sehr abgeschabt und verwettert aussah.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Hornhaut abschaben
Wortbildungen:
abgeschabt, Abschaben, abschabend, Abschabung
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abschaben“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „abschaben“
[1] The Free Dictionary „abschaben“
[1] Duden online „abschaben“
Quellen: