abschütteln

== abschütteln (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ab·schüt·teln, Präteritum: schüt·tel·te ab, Partizip II: ab·ge·schüt·telt Aussprache: IPA: [ˈapˌʃʏtl̩n] Hörbeispiele: abschütteln (Info) Bedeutungen: transitiv: [1] durch Schütteln entfernen [2] durch Schütteln von etwas säubern [3] sich von etwas befreien [4] jemand oder etwas loswerden [5] durch Schnelligkeit oder Taktik einem Verfolger entkommen Herkunft: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb schütteln Synonyme: [1] herunterschütteln, österreichisch: abbeuteln [3] überwinden [4] hinausekeln, wegekeln [5] abhängen, davonfahren, davonlaufen Oberbegriffe: [1] trennen [2] säubern [3] befreien [4] loswerden [5] entkommen Beispiele: [1] Als ich in der Frühe die Decke abgeschüttelt und die Thüre geöffnet hatte, war alles neblig, um und um, die Bergspitzen sämmtlich verhüllt, selbst die niedern Weiden nicht frei. [2] Aus den Trümmern sind wir aufgestanden, haben uns den Staub abgeschüttelt und mit dem Wiederaufbau begonnen. [3] Afghanistan hat das Zwangsregime der Taliban abgeschüttelt. [4] Beiden bleibt die Herkunft stets eingeschrieben, trotz angestrengter Versuche, sie abzuschütteln. [5] Schließlich gelingt ihm die Flucht und er kann nach einigen rastlosen Momenten seine Verfolger abschütteln. Charakteristische Wortkombinationen: [1] den Schnee abschütteln; Früchte vom Baum abschütteln [2] den Sand, Staub abschütteln [3] das Joch, die Knechtschaft abschütteln [5] die Polizei, den Beschatter, Verfolger abschütteln Wortbildungen: abgeschüttelt, Abschütteln, abschüttelnd ==== Übersetzungen ==== [1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abschütteln“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „abschütteln“ [1–5] The Free Dictionary „abschütteln“ [1–5] Duden online „abschütteln“ Quellen: