abkühlen

== abkühlen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ab·küh·len, Präteritum: kühl·te ab, Partizip II: ab·ge·kühlt Aussprache: IPA: [ˈapˌkyːlən] Hörbeispiele: abkühlen (Info) Bedeutungen: [1] Hilfsverb haben, transitiv: von höherer Temperatur zu tieferer bringen [2] Hilfsverb sein, intransitiv: an Wärme verlieren [3] Hilfsverb sein, figurativ: weniger intensiv werden, zum Beispiel über ein Gefühl oder eine Beziehung Herkunft: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb kühlen Sinnverwandte Wörter: [3] verrauchen (Wut), nachlassen Gegenwörter: [1] aufwärmen, erwärmen, wärmen [3] anheizen, stärken Beispiele: [1] Er holte einen Eimer kaltes Wasser, um den Motor abzukühlen. [2] Wenn die Nacht klar bleibt, wird es stark abkühlen. [2] Puste doch, dann kühlt der Tee schneller ab. [3] Nach seiner Lüge kühlte unsere Freundschaft merklich ab. [3] Na, ist deine Wut inzwischen abgekühlt? Charakteristische Wortkombinationen: [1] etwas abkühlen [2] etwas kühlt ab [3] Liebe, Wut, eine Freundschaft, ein Verhältnis kühlt ab Wortbildungen: Konversionen: Abkühlen, abkühlend, abgekühlt Substantiv: Abkühlung ==== Übersetzungen ==== [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abkühlen“ [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abkühlen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abkühlen“ [1–3] The Free Dictionary „abkühlen“ [1, 2] Duden online „abkühlen“