abgewinnen
التعريفات والمعاني
== abgewinnen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ab·ge·win·nen, Präteritum: ge·wann ab, Partizip II: ab·ge·won·nen
Aussprache:
IPA: [ˈapɡəˌvɪnən]
Hörbeispiele: abgewinnen (Info)
Bedeutungen:
[1] transitiv, mit Dativ- und Akkusativobjekt: durch gewisse Anstrengungen jemandem abnehmen, auf Kosten eines anderen erhalten
[2] transitiv, mit Dativ- und Akkusativobjekt, übertragen: etwas Positives aus jemandem oder einer Sache herausholen, etwa ein Gefühl oder eine Geste der Zuneigung, einen Vorteil erlangen oder hervorkehren
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb gewinnen
Synonyme:
[1] abnötigen, abringen
[2] entlocken
Beispiele:
[1] Beim Schafkopfen in der großen Pause gewann Sepp seinen Mitschülern regelmäßig ihr Taschengeld ab.
[1] Der alte Faust wollte dem Meer Land für Besitzlose abgewinnen.
[2] Schon mit seinem ersten Anmachspruch gewann er seiner Auserwählten ein Lächeln ab.
[2] Diesen neuen Trainingsmethoden kann ich nichts abgewinnen.
Wortbildungen:
Konversionen: Abgewinnen, abgewinnend, abgewonnen
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abgewinnen“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abgewinnen“
[1, 2] The Free Dictionary „abgewinnen“
[1, 2] Duden online „abgewinnen“
[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „abgewinnen“ auf wissen.de
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abgewinnen“