ab und zu

== ab und zu (Deutsch) == === Wortverbindung === Nebenformen: [1] nord- und mitteldeutsch: ab und an Worttrennung: ab und zu Aussprache: IPA: [ap ʊnt t͡suː] Hörbeispiele: ab und zu (Info) Bedeutungen: [1] Temporaladverb: mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig [2] veraltend; bezüglich einer Bewegung: weg und wieder herbei; aus und ein Synonyme: [1] bisweilen, dann und wann, gelegentlich, hin und wieder, manchmal, mitunter, von Zeit zu Zeit, zuweilen, besonders nord- und mitteldeutsch: ab und an Sinnverwandte Wörter: [1] auf und ab, auf und nieder, hin und her Gegenwörter: [1] häufig, oft, regelmäßig; nie, niemals Oberbegriffe: [1] unregelmäßig Beispiele: [1] Ich bin kein Profifußballspieler, ich spiele nur ab und zu Fußball. [1] „Draußen auf dem See suchte der Scheinwerfer des Wachbootes die Berge ab und schoß ab und zu in den Garten unten, wie ein Eindringling, zwischen die Bäume …“ [2] Der Kellner ging hastig ab und zu. ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 77 [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 unter dem Lemma »ab und an«, Seite 3 [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ab+und+zu“ [1] Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht et al.: Duden, Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 1. Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1992, ISBN 3-411-04111-0 , Seite 19. Quellen: