Zustimmung
التعريفات والمعاني
== Zustimmung (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Zu·stim·mung Plural: Zu·stim·mun·gen
Aussprache:
IPA: [ˈt͡suːʃtɪmʊŋ]
Hörbeispiele: Zustimmung (Info), Zustimmung (Info)
Bedeutungen:
[1] Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist
Herkunft:
Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs zustimmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
[1] Bejahung, Billigung, Einverständnis
Sinnverwandte Wörter:
[1] Akzeptanz, Übereinstimmung
Gegenwörter:
[1] Ablehnung, Widerspruch
Beispiele:
[1] Da haben sie meine uneingeschränkte Zustimmung.
[1] Jedoch fand der Vorschlag in der Partei keine Zustimmung.
[1] Mit dem Vorschlag, nochmals die Steuern anzuheben, werden sie in der Bevölkerung wohl kaum auf Zustimmung stoßen.
[1] Die neue Regelung tritt ohne vorherige Zustimmung des Betriebsrates in Kraft.
[1] Die Kartellbehörde gab vergangenen Montag ihre endgültige Zustimmung zur Fusion der beiden Unternehmen.
[1] Für dieses Vorgehen benötigen wir die Zustimmung aller Beteiligten.
[1] Vor der Organentnahme muss der Patient seine Zustimmung erklären.
[1] „In seinem Kampf um die Zustimmung zur Vertreibung der Deutschen und der Magyaren aus der Tschechoslowakei hatte Beneš also starke Verbündete.“
[1] „Enthusiastische Zustimmung für dieses Buch kam von Thomas Mann, Romain Rolland, Alfred Kerr, Maxim Gorki und Heinrich Mann.“
[1] „Er murmelte etwas zur Zustimmung und verabschiedete sich.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] ohne vorherige Zustimmung; Zustimmung finden, auf Zustimmung stoßen, Zustimmung benötigen; seine Zustimmung erklären, seine Zustimmung zu etwas geben; seine Zustimmung verweigern
Wortbildungen:
Zustimmungserklärung, zustimmungsfähig, Zustimmungspflicht, zustimmungspflichtig, Zustimmungsquote, Zustimmungswert
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Zustimmung“
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zustimmung“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zustimmung“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zustimmung“
[*] The Free Dictionary „Zustimmung“
[*] Duden online „Zustimmung“
Quellen: