Zur-Ruhe-Kommen
التعريفات والمعاني
== Zur-Ruhe-Kommen (Deutsch) ==
=== Substantiv, n ===
Worttrennung:
Zur-Ru·he-Kom·men, kein Plural
Aussprache:
IPA: [t͡suːɐ̯ˈʁuːəˌkɔmən], [t͡sʊʁˈʁuːəˌkɔmən]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] Prozess des Erreichens eines ruhigen Zustands; Prozess der Beruhigung von etwas (Geist, Gedanken, Körper)
Herkunft:
Determinativkompositum aus der Kontraktion zur, dem Substantiv Ruhe und dem Verb kommen
Sinnverwandte Wörter:
[1] Zur-Ruhe-Bringen
Beispiele:
[1] „Yoga ist das Zur-Ruhe-Kommen der dauernd sich verändernden mentalen Muster.“
[1] „Es ist an der Zeit das WIR zu spüren, ein Zur-Ruhe-Kommen nach Monaten der Planung, Aufregung und Vorfreude.“
[1] „Joggen kannst du in der Freizeit, hier würde dich die Anstrengung nur beim zur-Ruhe-kommen und Denken stören.“
[1] „In jeder Religion finden sich Verse, Gebete oder Sätze, die eine kraftvolle Wirkung auf Geist und Körper entfalten und uns bei der Fokussierung, der Meditation und dem Zur-Ruhe-kommen hilfreich sein können.“
[1] „Der eigentliche Sinn des 4. Gebots, nämlich das einmal wöchentliche Zur-Ruhe-kommen ist auch dann noch gewährleistet, wenn der 7-Tage-Zyklus sich um einen Tag verschiebt.“
[1] „Dass dieses Grundverständnis von Polstern als Oasen der Entschleunigung und des Zur-Ruhe-Kommens von Anbeginn mit einem kompromisslosen Anspruch an höchste Qualitätsstandards verbunden war, erklärt die weltweite Reputation der Marke.“
[1] „Wenn Yoga laut Patanjali das Zur-Ruhe-Kommen der Gedanken im Geist ist, dann hat der Yogi einen natürlichen Feind: Den Computer.“
==== Übersetzungen ====
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „insource: /Zur-Ruhe-Kommen/“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Zur-Ruhe-Kommen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zur-Ruhe-Kommen“
Quellen: