Zollbeamter
التعريفات والمعاني
== Zollbeamter (Deutsch) ==
=== Substantiv, m, adjektivische Deklination ===
Worttrennung:
Zoll·be·am·ter, Plural: Zoll·be·am·te
Aussprache:
IPA: [ˈt͡sɔlbəˌʔamtɐ]
Hörbeispiele: Zollbeamter (Info)
Bedeutungen:
[1] Beamter bei der Behörde, die den Zoll erhebt; Beamter im Zolldienst
Herkunft:
Determinativkompositum aus den Substantiven Zoll und Beamter
Synonyme:
[1] Zöllner; Österreich, umgangssprachlich: Finanzer
Weibliche Wortformen:
[1] Zollbeamtin
Oberbegriffe:
[1] Beamter
Unterbegriffe:
[1] Zollamtmann
Beispiele:
[1] Der Zollbeamte entdeckte in dem angehaltenen Auto keine Schmuggelware.
[1] „Wenn die stillschweigende Duldung der Zollbeamten dem Schmuggel in China rechtfertigt, dann tut sie das auch in London und möglicherweise New York.“
[1] „Ich hatte einen der beiden Emigranten in Ellis Island damals an der Schweizer Grenze getroffen, wo uns Zollbeamte in einer Nacht viermal nach Frankreich hinüberschoben.“
[1] „Die anderen stießen und drängten einander mit ihrem Gepäck; jeder trachtete, die Aufmerksamkeit der Zollbeamten auf sich zu lenken, und sehnte sich nach einer Tasse Tee.“
[1] „Als sie Atem schöpften, sahn sie über sich im Gelände einen Zollbeamten im Mantel, der mit befehlerischen Gebärden herumfuchtelte.“
==== Übersetzungen ====
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zollbeamter“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zollbeamter“
[*] The Free Dictionary „Zollbeamter“
[1] Duden online „Zollbeamter“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zollbeamter“
Quellen: