Zinken

== Zinken (Deutsch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Zin·ken, Plural: Zin·ken Aussprache: IPA: [ˈt͡sɪŋkn̩] Hörbeispiele: Zinken (Info) Reime: -ɪŋkn̩ Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: große, unförmige Nase [2] langer spitzer Fortsatz an einem Kamm, einem Rechen oder einer Gabel [3] Geheimzeichen des fahrenden Volkes [4] Wohnplatz Herkunft: mittelhochdeutsch „zinke“ „Zacken, Spitze“, althochdeutsch „zinko“ „vorspringender Teil, Zahn“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt. Synonyme: [1] Knollen, Knollennase (für dicke Nasen); Haken, Hakennase (für Nasen mit stark gewölbtem Nasenbein) [2] Spitze, Zacke, Zahn, Zinke Gegenwörter: [1] Stupsnase (kleine, „niedliche“ Nase bzw. Kindernase) Oberbegriffe: [1] Nase [3] Zeichen Unterbegriffe: [1] Boxerzinken [3] Gaunerzinken Beispiele: [1] Ihm wuchs ein riesiger Zinken aus dem Gesicht. [1] „Heinrichs dicker Zinken zuckt verächtlich.“ [2] „Richard schnitt sich aus einem in vollem Saft stehenden, grünen Busch einen gegabelten Zweig, fasste ihn an den Zinken und versuchte sich als Rutengänger.“ [3] Sie verständigten sich durch Zinken, die sie an Wänden und Türen, oft auch an Gartenzäunen anbrachten. [3] „Geheimsprachen hatten den Vorteil, ähnlich wie die Geheimzeichen, die „Zinken“, daß sie der ehrliche Bürger nicht verstand: das erleichterte Betrug und ermöglichte so einen Informationsvorsprung gegenüber den Behörden.“ [3] „Das Denken der Wilden, das Törner für primitiv hält, wird für ihn nicht nur zur Formel, mit der er die Zinken entziffert.“ ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Wikipedia-Artikel „Zinken“ [3] Wikipedia-Artikel „Zinken (Geheimzeichen)“ [1, 2, 4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zinken“ [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zinken“ [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zinken“ [4] Wikipedia-Artikel „Zinken (Wohnplatz)“ Quellen: === Deklinierte Form === Worttrennung: Zin·ken Aussprache: IPA: [ˈt͡sɪŋkn̩] Hörbeispiele: Zinken (Info) Reime: -ɪŋkn̩ Grammatische Merkmale: Nominativ Plural des Substantivs Zinke Genitiv Plural des Substantivs Zinke Dativ Plural des Substantivs Zinke Akkusativ Plural des Substantivs Zinke