Zephyr
التعريفات والمعاني
== Zephyr (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Anmerkung:
Veraltete Plurale auf „-s“ oder „-en“ werden noch von Grimm erwähnt.
Alternative Schreibweisen:
Zephir
Worttrennung:
Ze·phyr, Plural: Ze·phy·re
Aussprache:
IPA: [ˈt͡seːˌfyːɐ̯], [ˈt͡seːˌfiːɐ̯] ?, [t͡seːˈfiːɐ̯] ?
Hörbeispiele: Zephyr (Info)
Bedeutungen:
[1] griechische Mythologie: mythologische Gestalt, die den Westwind verkörpert (Windgott, Windgeist)
[2] poetisch, kein Plural: milder Wind
[3] feinfädiges Wollgewebe
Herkunft:
über lateinisch zephyrus → la von griechisch ζέφυρος (zephyros☆) → grc „Westwind, Wind“ entlehnt
Synonyme:
[1] Zephyros, Zephyrus
Gegenwörter:
[1] Boreas (Geist des Nordwindes), Euros (Geist des Süd-Ostwindes), Notos (Geist des Südwindes)
Oberbegriffe:
[1] Windgott, Windgeist
Beispiele:
[1] Ovid erzählt die Sage von Zephyr, der sich mit der Nymphe Chloris vermählt und sie, die die Blumen wachsen läßt, nach der Vermählung in die Göttin Flora verwandelt.
[2] So heißt es in den Metamorphosen des Ovid über das legendäre Inselreich Atlantis: Und ewig war es Frühling. Blumen, nicht aus Samen gewachsen, wurden von sanftem Zephyr mit linder Brise umweht.
Wortbildungen:
[1, 2] zephyrisch, zephyrleicht
[3] Zephyrgarn, Zephyrtritt, Zephyrwolle
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zephyr“
[1, 3] Wikipedia-Artikel „Zephyr (Begriffsklärung)“
[2, 3] Duden online „Zephir“
[2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zephyr“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zephyr“
Quellen: