Vorrat
التعريفات والمعاني
== Vorrat (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Vor·rat, Plural: Vor·rä·te
Aussprache:
IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʁaːt]
Hörbeispiele: Vorrat (Info)
Reime: -oːɐ̯ʁaːt
Bedeutungen:
[1] in größeren Mengen zur späteren Verwendung vorbereitete Mittel oder Waren
Herkunft:
spätmittelhochdeutsch vorrāt „Vorrat, Vorbedacht, Überlegung“. Das Wort ist seit dem 14. Jahrhundert belegt.
Synonyme:
[1] Reserve
Sinnverwandte Wörter:
[1] Backup, Rücklage
Unterbegriffe:
[1] Bargeldvorrat, Benzinvorrat, Devisenvorrat, Drogenvorrat, Energievorrat, Erdölvorrat, Essensvorrat, Fleischvorrat, Getreidevorrat, Gewürzvorrat, Goldvorrat, Hamstervorrat, Haschischvorrat, Heizölvorrat, Heuvorrat, Holzvorrat, Kohlevorrat, Lebensmittelvorrat, Lebensvorrat, Medikamentenvorrat, Mundvorrat, Munitionsvorrat, Notvorrat, Ölvorrat, Riesenvorrat, Treibstoffvorrat, Warenvorrat, Wasservorrat, Weltvorrat, Zeichenvorrat
Beispiele:
[1] Es ist gut, immer einen Vorrat an Lebensmitteln zu lagern.
[1] „Zuletzt hieß er sie aus dem Vorrate einen ziemlich schweren Block auf den Arbeitstisch schaffen.“
[1] „Dort wollten wir unsere schwindenden Vorräte an Wasser und Lebensmitteln auffrischen.“
[1] „Die kleineren Vorräte für die Kajüte wurden an Bord gebracht, und Dan McCoy überredete mich, von einer Flasche Kirschwasser zu kosten.“
[1] „In den Wohnungen standen Möbel, die Wannen waren noch aus der Zeit des Aufstands mit Wasser gefüllt, in den Speisekammern fanden sich noch Vorräte, die die Diebe übriggelassen hatten.“
[1] [Russisch-Ukrainischer Krieg, 2024:] „Dänemark will seinen kompletten Vorrat an Artilleriemunition an die Ukraine spenden.“
[1] „Die größten Vorräte an Kohlenstoff finden sich in der Lithosphäre in Form von Carbonatgesteinen. Die Vorräte in allen anderen Bereichen sind im Vergleich dazu verschwindend gering.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] solange der Vorrat reicht ( Audio (Info)), einen Vorrat anlegen/Vorräte anlegen ( Audio (Info)), die Vorräte erschöpfen
Wortbildungen:
Adjektiv: vorrätig
Substantive: Vorratsdaten, Vorratsdatenspeicherung, Vorratshaltung, Vorratshaus, Vorratskammer, Vorratskeller, Vorratskiste, Vorratskrug, Vorratsmilbe, Vorratspackung, Vorratsraum, Vorratsschädling, Vorratsschrank, Vorratswirtschaft
Verb: bevorraten
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Vorrat“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorrat“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorrat“
[1] The Free Dictionary „Vorrat“
[1] Duden online „Vorrat“
Quellen: