Vorbehalt
التعريفات والمعاني
== Vorbehalt (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Vor·be·halt, Plural: Vor·be·hal·te
Aussprache:
IPA: [ˈfoːɐ̯bəˌhalt]
Hörbeispiele: Vorbehalt (Info)
Bedeutungen:
[1] Bedenken/Einschränkung/Einwand gegen etwas
Herkunft:
Rückbildung vom Verb vorbehalten, belegt seit dem 16. Jahrhundert
Synonyme:
[1] Bedenken, Einschränkung, Einwand, Ressentiment
Unterbegriffe:
[1] Erlaubnisvorbehalt, Gedankenvorbehalt
Beispiele:
[1] Mein Vorgesetzter teilte mir mit, mich unter Vorbehalt [= sofern es keine anderen Entwicklungen gibt] zu befördern.
[1] „Von den Vorbehalten des Sulpiz Boisserée aber ließ sich Bertram nicht entmutigen.“
[1] „Tatsächlich drückt sich mit diesem Wort ein Vorbehalt aus, der durch eine Vorgeschichte zu entfalten ist.“
[1] „Er erteilte mir die Absolution mit dem gleichen Vorbehalt.“
[1] „Viele Juden fliehen in die benachbarte Schweiz, aber auch hier wachsen die Vorbehalte gegen die Flüchtlinge, und so beschließt die Regierung in Bern zunächst eine Visumspflicht und dann ein Einreiseverbot für Juden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] einen Vorbehalt [bei etwas/jemandem] anmelden ([etwas/jemandem gegenüber] einen Vorbehalt äußern); unter Vorbehalt (= nicht endgültig)
Wortbildungen:
vorbehaltlich, vorbehaltlos, Vorbehaltsfilm
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorbehalt“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorbehalt“
[1] The Free Dictionary „Vorbehalt“
Quellen: