Vietnamese
التعريفات والمعاني
== Vietnamese (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Vi·et·na·me·se, Plural: Vi·et·na·me·sen
Aussprache:
IPA: [vi̯ɛtnaˈmeːzə]
Hörbeispiele: Vietnamese (Info)
Reime: -eːzə
Bedeutungen:
[1] Staatsbürger von Vietnam
[2] vietnamesisches Restaurant
Weibliche Wortformen:
[1] Vietnamesin
Oberbegriffe:
[1] Asiat
Beispiele:
[1] Im Haus gegenüber hat ein Vietnamese ein Lokal eröffnet.
[1] „Einige Zeit zuvor hatte sie aus beruflichen Gründen (sie ist Journalistin) eine Reise durch Vietnam gemacht und war dort einem älteren Vietnamesen begegnet.“
[2] Auf der anderen Straßenseite hat ein Vietnamese eröffnet.
==== Übersetzungen ====
[1] Auswärtiges Amt: „Verzeichnis der Staatennamen für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland“
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Vietnamese“, Seite 1141
[1] Wikipedia-Artikel „Vietnamesen“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vietnamese“
[1] The Free Dictionary „Vietnamese“
Quellen:
== Vietnamese (Englisch) ==
=== Substantiv ===
Worttrennung:
Viet·nam·ese, kein Plural
Aussprache:
IPA: [ˌvjetnəˈmiːz], [viːˌetnəˈmiːz]
Hörbeispiele: —, Vietnamese (US-amerikanisch) (Info)
Reime: -iːz
Bedeutungen:
[1] die Sprache Vietnamesisch
Beispiele:
[1] I learn Vietnamese in the university.
Ich lerne Vietnamesisch in der Universität.
==== Übersetzungen ====
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Vietnamese“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Vietnamese“
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Vietnamese“
[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „Vietnamese“
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Vietnamese“
=== Substantiv ===
Worttrennung:
Viet·nam·ese, Plural: Viet·nam·ese
Aussprache:
IPA: [ˌvjetnəˈmiːz], [viːˌetnəˈmiːz]
Hörbeispiele: —, Vietnamese (US-amerikanisch) (Info)
Reime: -iːz
Bedeutungen:
[1] Bewohner von Vietnam; Vietnamese, Vietnamesin
Beispiele:
[1] I am born as Vietnamese.
Ich bin als Vietnamese geboren.
==== Übersetzungen ====
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Vietnamese“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Vietnamese“
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Vietnamese“
[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „Vietnamese“
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Vietnamese“
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
Viet·nam·ese, Komparativ: more Viet·nam·ese, Superlativ: most Viet·nam·ese
Aussprache:
IPA: [ˌvjetnəˈmiːz], [viːˌetnəˈmiːz]
Hörbeispiele: —, Vietnamese (US-amerikanisch) (Info)
Reime: -iːz
Bedeutungen:
[1] zu Vietnam, deren Sprache oder Leuten gehörig; vietnamesisch
Beispiele:
[1] This meal is Vietnamese.
Dieses Essen ist vietnamesisch.
==== Übersetzungen ====
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Vietnamese“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Vietnamese“
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Vietnamese“
[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „Vietnamese“
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Vietnamese“