Vertrautheit
التعريفات والمعاني
== Vertrautheit (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Ver·traut·heit, kein Plural
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯thaɪ̯t]
Hörbeispiele: Vertrautheit (Info)
Reime: -aʊ̯thaɪ̯t
Bedeutungen:
[1] Befindlichkeit, die sich daraus ergibt, dass man sich mit etwas auskennt
[2] enge persönliche Beziehung
Herkunft:
Ableitung des Adjektivs vertraut zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Sinnverwandte Wörter:
[1] Bekanntheit, Bekanntschaft
[2] Intimität, Verbundenheit
Oberbegriffe:
[1] Erfahrung
[2] Beziehung
Beispiele:
[1] „Über Nacht wurde ich aus der Vertrautheit des Dorfes in die Anonymität des Molochs entlassen.“
[1] „Meine Kriterien für die Aufnahme von Texten resultierten aus meiner Eigenschaft als Erzählforscher und einer durch Lehre und Forschung erzielten langen Vertrautheit mit den humoristischen Gattungen der Volksliteratur.“
[2] Ihre Vertrautheit ging so weit, dass sie sich ohne Worte verständigen konnten.
[2] „Schon bald bestand ein großes Gefühl der Vertrautheit zwischen Lothar und Geneviève.“
[2] „Für mich persönlich war bislang das Knie einer Dame Gegenstand zarter Vertrautheit, und ich sehe allen modernen Umwälzungen auf diesem Gebiet mit größter Besorgnis entgegen.“
[2] „Das wiederum setzt eigentlich nach alter Regel Vertrautheit voraus.“
==== Übersetzungen ====
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vertrautheit“
[*, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vertrautheit“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vertrautheit“
[*] The Free Dictionary „Vertrautheit“
[*, 2] Duden online „Vertrautheit“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vertrautheit“
Quellen: