Vertrauter
التعريفات والمعاني
== Vertrauter (Deutsch) ==
=== Substantiv, m, adjektivische Deklination ===
Worttrennung:
Ver·trau·ter, Plural: Ver·trau·te
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯tɐ]
Hörbeispiele: Vertrauter (Info)
Reime: -aʊ̯tɐ
Bedeutungen:
[1] (männliche☆) Person, der man vertraut
Herkunft:
Substantivierung des Adjektivs vertraut durch Konversion (plus Flexem)
Synonyme:
[1] Getreuer, gehoben: Intimus
Weibliche Wortformen:
[1] Vertraute
Beispiele:
[1] „Das ist nicht Kora mit seiner meuternden Rotte, sondern ausgerechnet Aaron, Moses Bruder und engster Vertrauter.“
[1] „Der Pole Jas Gawronski, der als Minister für die Beziehungen zum Parlament zuständig war, gilt als Vertrauter von Papst Johannes Paul II. und als Antikommunist.“
[1] „Holzherr gilt als enger Vertrauter von Baden-Württembergs Ministerpräsident Günther Oettinger (CDU) und setzte sich bei EnBW dem Vernehmen nach stark für die regionale Verankerung des Konzerns ein.“
[1] „In diesem Fall ist es doppelt schwer, da auch ihr Ehemann als ihr engster Vertrauter traumatisiert ist.“
[1] „Das AfD-Neumitglied gilt als enger Vertrauter des schwäbischen Bezirksvorsitzenden und Parlamentarischen Geschäftsführers der AfD im Landtag, Christoph Maier, sowie des Landtagsabgeordneten Franz Schmid.“
==== Übersetzungen ====
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vertrauter“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vertraute“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Vertrauter“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Vertrauter“
[1] Duden online „Vertrauter“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vertrauter“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Vertraute“
Quellen: