Versäumnis
التعريفات والمعاني
== Versäumnis (Deutsch) ==
=== Substantiv, n, f ===
Anmerkung zum Genus:
Das feminine Genus die Versäumnis ist veraltet. Die heute gängige Form ist das Versäumnis. Beides ist allerdings korrekt.
Nebenformen:
Säumnis
Worttrennung:
Ver·säum·nis, Plural: Ver·säum·nis·se
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈzɔɪ̯mnɪs]
Hörbeispiele: Versäumnis (Info)
Bedeutungen:
[1] das Unterlassen von etwas, wofür nur begrenzte Zeit zur Verfügung stand
Abkürzungen:
[1] Vers.
Herkunft:
mittelhochdeutsch versūmnisse
Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs versäumen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -nis
Synonyme:
[1] Unterlassung, Vernachlässigung, Nachlässigkeit
Beispiele:
[1] Das ist ein schweres Versäumnis.
[1] „Die Versäumnisse der Vergangenheit wiegen schwer.“
[1] „Aber das Versäumnis sowohl der Briten als auch der Franzosen, Hitler klipp und klar zu sagen, dass ein Angriff auf die Tschechoslowakei Krieg bedeuten würde, war ein katastrophaler politischer Fehler.“
[1] „Er schwang sich aus dem Sattel, gab der Ordonnanz den Zügel und ging ohne Versäumnis auf das Schloß zu.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] ein schweres Versäumnis
Wortbildungen:
Versäumnisurteil, Versäumniszuschlag
==== Übersetzungen ====
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Versäumnis“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Versäumnis“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Versäumnis“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Versäumnis“
[1] The Free Dictionary „Versäumnis“
[1] Duden online „Versäumnis“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Versäumnis“
Quellen: