Vernakularname

== Vernakularname (Deutsch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Ver·na·ku·lar·na·me, Plural: Ver·na·ku·lar·na·men Aussprache: IPA: [vɛʁnakuˈlaːɐ̯ˌnaːmə] Hörbeispiele: Vernakularname (Info) Reime: -aːɐ̯naːmə Bedeutungen: [1] Biologie: die einheimische, volkstümliche Bezeichnung einer Tier- oder Pflanzenart im Gegensatz zu ihrer wissenschaftlich-systematischen Bezeichnung Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv vernakular und dem Substantiv Name Synonyme: [1] Trivialname Beispiele: [1] Vernakularnamen verwischen aufgrund ihrer Tendenz zu rein äußerlichen Beschreibungen oft die systematischen Zusammenhänge, können aber umgekehrt auch Verwandtschaftsbeziehungen andeuten, wo keine bestehen. [1] Für die wissenschaftliche Bezeichnung der Kartoffel „Solanum tuberosum“ gibt es diverse Vernakularnamen wie „Erdapfel“, „Erdbirne“, „Grundbirne“ oder eben „Kartoffel“. ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Trivialname“, dort auch „Vernakularname“ [1] Erwin Hentschel, Günther Wagner: Wörterbuch der Zoologie. 7. Auflage. Elsevier, München/Heidelberg 2004, ISBN 3-8274-1479-2 , Seite 530, Artikel „Vernakularname“ Quellen: