Verkehrsereignis
التعريفات والمعاني
== Verkehrsereignis (Deutsch) ==
=== Substantiv, n ===
Worttrennung:
Ver·kehrs·er·eig·nis, Plural: Ver·kehrs·er·eig·nis·se
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔɛɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnɪs]
Hörbeispiele: Verkehrsereignis (Info)
Bedeutungen:
[1] bedeutsames Geschehen im Verkehrsbereich
Herkunft:
Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Ereignis sowie dem Fugenelement -s
Beispiele:
[1] „Die Geräte zeichnen i.d.R. kontinuierlich Bewegungs- und Statusdaten der Fahrzeugführung auf; kommt es zu einem kritischen Verkehrsereignis (Erschütterung, Unfall), bleiben die Daten maximal 30 Sekunden im Speicher.“
[1] „Wir erinnern uns an ein selbsterlebtes Verkehrsereignis und lassen es unsere Handpuppe im Sitzkreis […] den andern erzählen.“
[1] „Ein dezentralisierter Informationsweg brächte Nachrichten über Verkehrsereignisse wesentlich schneller vom Ort des Geschehens in die Redaktionen als ein zentralisiertes Netz mit einer Redaktion für die ganze Bundesrepublik.“
[1] „Mag der sonnige Süden so sonnig sein, wie er will – die lange Anfahrt mit Stauungen, Verzögerungen und unvorhergesehenen Verkehrsereignissen verschlechterten die Nervenlage des Urlaubers beträchtlich. Dieselben Strapazen bei der Rückfahrt!“
[1] „Im höchsten Norden Europas ist ein Verkehrsereignis zu verzeichnen, das hier in Skandinavien mit Interesse registriert wird.“
==== Übersetzungen ====
Quellen: