Verkäufersprache
التعريفات والمعاني
== Verkäufersprache (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Ver·käu·fer·spra·che, Plural: Ver·käu·fer·spra·chen
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈkɔɪ̯fɐˌʃpʁaːxə]
Hörbeispiele: Verkäufersprache (Info)
Bedeutungen:
[1] Linguistik: diejenige Ebene der Fachsprache, die der Kommunikation mit Interessierten/Kunden, nicht zum Betrieb gehörenden Personen dient
Herkunft:
Determinativkompositum aus Verkäufer und Sprache
Sinnverwandte Wörter:
[1] Außensprache, Verkaufssprache
Gegenwörter:
[1] Betriebssprache, Produktionssprache, Theoriesprache, Verkaufssprache, Verteilersprache, Werkstattsprache, Wissenschaftssprache
Oberbegriffe:
[1] Fachsprache
Beispiele:
[1] „Hans Ischreyt hat - ohne dies im einzelnen zu untersuchen - eine Stufung der Fachsprache vorgeschlagen: er unterscheidet eine wissenschaftliche Sprache von der Werkstattsprache und der Verkäufersprache.“
[1] „Der Begriff Verkäufersprache rührt aus der Konzentration der Fachsprachforschung auf die technischen Fachsprachen her.“
[1] „Der Verkäufer und der Kunde sprechen in der sogenannten Verkäufersprache (Ischreyt).“
[1] „R. Pelka unterscheidet grob mit H. Ischreyt drei Sprachschichten: Wissenschaftssprache, Verkäufersprache und Betriebssprache (bei Ischreyt ›Werkstattsprache‹).“
==== Übersetzungen ====
[1]
Quellen: