Vergeltung

== Vergeltung (Deutsch) == === Substantiv, f === Worttrennung: Ver·gel·tung, Plural: Ver·gel·tun·gen Aussprache: IPA: [fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋ] Hörbeispiele: Vergeltung (Info) Reime: -ɛltʊŋ Bedeutungen: [1] Strafe, Genugtuung für eine (meist negative) Handlung Herkunft: spätmittelhochdeutsch vergeltunge, althochdeutsch fargeltunga, firgeltunga „Geldzahlung für erwiesene Dienste“, belegt im 12. Jahrhundert; das Wort ist laut Pfeifer mittelhochdeutsch nicht belegt Ableitung zum Stamm des Verbs vergelten mit dem Suffix (Derivatem) -ung Sinnverwandte Wörter: [1] Rache Beispiele: [1] „Gutes wird mit Gutem vergolten, Böses mit Bösem. Nichts wird vergessen, die Zeit der Vergeltung wird kommen.“ [1] „Zur Vergeltung erobern die Franzosen mehrere Städte des Emirs und brennen sie nieder.“ [1] „Mit Sex übt man auch Vergeltung am Tod.“ [1] „Die Vergeltung traf Schuldige und Unschuldige in gleicher Weise.“ Wortbildungen: Vergeltungsakt, Vergeltungsaktion, Vergeltungsangriff, Vergeltungsanschlag, Vergeltungsbedürfnis, Vergeltungsfeuer, Vergeltungsmaßnahme, Vergeltungsprinzip, Vergeltungsschlag, Vergeltungswaffe, Wiedervergeltung ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Vergeltung“ [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vergeltung“ [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vergeltung“ [*] The Free Dictionary „Vergeltung“ [*] Duden online „Vergeltung“ Quellen: