Vaterland
التعريفات والمعاني
== Vaterland (Deutsch) ==
=== Substantiv, n ===
Worttrennung:
Va·ter·land, Plural: Va·ter·län·der
Aussprache:
IPA: [ˈfaːtɐˌlant]
Hörbeispiele: Vaterland (Info)
Bedeutungen:
[1] Land, aus dem man stammt
Herkunft:
Determinativkompositum aus den Substantiven Vater und Land;
bezeugt seit dem 11. Jahrhundert: althochdeutsch faterlant, mittelhochdeutsch vaterlant „Heimat, Himmel“
Synonyme:
[1] Geburtsland, Heimat, Heimatland, Herkunftsland, Ursprungsland
Gegenwörter:
[1] Ausland
Oberbegriffe:
[1] Land
Beispiele:
[1] „Sie ist von Werten wie Stolz getragen und von Worten wie Vaterland.“
[1] „Mit keinem anderen Fluß unseres Vaterlandes, sagte ich mir, ist die Mosel zu vergleichen.“
[1] „Als der Krieg beginnt, ist Klaus gerade mal 19 Jahre alt und überzeugt davon, für sein Vaterland kämpfen zu müssen.“
[1] „Begeistert von dem Gehörten, sprachen Anna Pawlownas Gäste noch lange von der Lage des Vaterlandes und äusserte allerhand Mutmassungen über den Ausgang der Schlacht, die dieser Tage geliefert worden sein musste.“
Redewendungen:
[1] mit Herz und Hand fürs Vaterland
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] fürs Vaterland
Wortbildungen:
vaterländisch, Vaterlandsliebe, vaterlandslos, Vaterlandsverrat, Vaterlandsverräter
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Vaterland“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vaterland“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Vaterland“
[1] The Free Dictionary „Vaterland“
[1] Duden online „Vaterland“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vaterland“
Quellen: