Völklein

== Völklein (Deutsch) == === Substantiv, n === Worttrennung: Völk·lein, Plural: Völk·lein Aussprache: IPA: [ˈfœlklaɪ̯n] Hörbeispiele: Völklein (Info) Reime: -œlklaɪ̯n Bedeutungen: [1] verniedlichend, mitunter abwertend: kleines Volk, kleine Gemeinschaft Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Volk mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein (mit Umlautung) Synonyme: [1] Völkchen Beispiele: [1] „Die Alldeutschen Blätter, die Zeitung des Alldeutschen Verbands, schrieben im darauffolgenden Jahr, 1894, dass die Lebensbedingungen der germanischen Rasse nur durch einen sogenannten »Ellbogenraum« vom Baltikum bis zum Bosporus gesichert werden könnten. Dabei dürfe man sich nicht davon hindern lassen, dass »solch minderwertige Völklein wie Tschechen, Slowenen und Slowaken (...) ihr für die Zivilisation nutzloses Dasein einbüßen sollten«. Nur »großen Kulturvölkern« stünde das Recht auf eine eigene Nationalität zu.“ ==== Übersetzungen ==== [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Völklein“ [1] Duden online „Völklein“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Völklein“ Quellen: