Sufet

== Sufet (Deutsch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Su·fet, Plural: Su·fe·ten Aussprache: IPA: [zuˈfeːt] Hörbeispiele: Sufet (Info) Reime: -eːt Bedeutungen: [1] historisch: Titel der in phönizischen Städten und Kolonien waltenden obersten Regierungsbeamten Herkunft: Das Wort geht über lateinisches sūfes (Genitiv: sūfetis) → la auf das phönizische Wort 𐤔𐤐𐤈‎ (CHA: śufeṭ) → phn ‚Richter‘ zurück, das sich etymologisch vergleichen lässt mit gleichbedeutend hebräischem שֹׁפֵט‎ (CHA: šofēṭ) → he / שׁוֹפֵט‎ (CHA: šōfēṭ) → he , mit gleichbedeutend biblisch-aramäischem 𐡔𐡐𐡈 (CAL: šāp̄eť) → arc und 𐡔𐡐𐡈𐡀 (CAL: šāp̄ṭā) → arc sowie mit assyrischem … (DMG: šipṭu) → akk ‚judgement, verdict; punishment, threat; Strafgericht‘ und … (DMG: šapātu) → akk ‚to issue orders, exercise authority; selten: richten‘. Oberbegriffe: [1] Beamter, Magistrat Beispiele: [1] „Die Feststellung der Zahl der jährlich amtierenden Sufeten bereitet Schwierigkeiten. Daß der Doppelsufetat zumindest zeitweise in Geltung gewesen ist, läßt sich vielleicht bereits aus den Stellen ersehen, in denen die Sufeten mit den spartanischen Königen und den römischen Consuln auf eine Stufe gestellt werden. […] Zeitweise dürften vier Sufeten die Geschicke des karthagischen Staats gelenkt haben.“ [1] „Schon die Zweizahl der Sufeten läßt sich am leichtesten durch den antimonarchischen Affekt erklären. Die Kompetenzen des Monarchen überschnitten sich in historischer Zeit nicht mit denen der Sufeten. Die Teilung ist reinlich vorgenommen worden. Der König hat mit dem zivilen Bereich nichts (mehr) zu tun, und in der ganzen karthagischen Geschichte gibt es keinen Beleg für die Übernahme des militärischen Kommandos durch einen Sufeten.“ [1] „Nach der Niederlage wurde Hannibals Vater zum Sufeten, zum karthagischen Staatsoberhaupt, gewählt.“ [1] „An der Spitze des karthagischen Gemeinwesens standen zwei Sufeten, von römischen und griechischen Autoren als „Könige“ bezeichnet, die jährlich neu gewählt wurden.“ [1] „Im 5. und 4. Jh lag die Kriegsführung bei den Sufeten, die dann durch Ämterkumulation zu Strategen gewählt wurden oder kraft ihrer Sufetenbefugnis kommandierten. Später, wohl im Zusammenhang mit den auswärtigen Kriegen, wurden jedoch zusätzlich Strategen bestimmt, die neben den Sufeten als die höchsten Beamten galten.“ Wortbildungen: Sufetat ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Sufet“ [1] Duden online „Sufet“ [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort »Sufet«, Seite 1302. Quellen: