Sturmhaube
التعريفات والمعاني
== Sturmhaube (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Sturm·hau·be, Plural: Sturm·hau·ben
Aussprache:
IPA: [ˈʃtʊʁmˌhaʊ̯bə]
Hörbeispiele: Sturmhaube (Info)
Bedeutungen:
[1] Fußvolk, Frühe Neuzeit: stählerner Helm
[2] den ganzen Kopf und den Hals umhüllende Mütze, die entweder nur das Gesicht oder auch nur Augen und Mund freilässt
Herkunft:
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Sturm und Haube, seit dem 16. Jahrhundert verzeichnet
Synonyme:
[1] Burgonet, offene Sturmhaube
[2] Balaklava, Balaclava, Sturmmaske, Skimaske, Schlupfmütze, Hasskappe
Gegenwörter:
[1] Schaller
Oberbegriffe:
[1] Helm
[2] Mütze, Maske, Kopfbedeckung
Beispiele:
[1] Die Sturmhaube ist eine Weiterentwicklung des Schallers.
[2] Die Demonstranten waren mit schwarzen Sturmhauben maskiert und verstießen somit gegen das Vermummungsverbot.
[2] „Und er kam herein mit einer Sturmhaube auf dem Kopf; einem eisernen Topf mit spitzen Wangenklappen.“
[2] „Die Verletzungen im Gesicht kann er unter einer Sturmhaube verstecken, und gegen die Schmerzen kann er sich auch immer was besorgen.“
Wortbildungen:
[1] geschlossene Sturmhaube, tatarische Sturmhaube
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Sturmhaube“
[1] Wikipedia-Artikel „Sturmhaube (Helm)“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sturmhaube“
[1] Duden online „Sturmhaube“
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sturmhaube“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sturmhaube“
Quellen: