Strippenzieher
التعريفات والمعاني
== Strippenzieher (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Strip·pen·zie·her, Plural: Strip·pen·zie·her
Aussprache:
IPA: [ˈʃtʁɪpn̩ˌt͡siːɐ], [ˈʃtʁɪpm̩ˌt͡siːɐ]
Hörbeispiele: Strippenzieher (Info), Strippenzieher (Info)
Bedeutungen:
[1] übertragen, umgangssprachlich: Person, die im Hintergrund eigene oder fremde Interessen durchsetzt, ohne das Dritte das erkennen können
[2] scherzhaft: Person, die Kabel verlegt; Elektriker
Sinnverwandte Wörter:
[1] Drahtzieher, Hintermann, Mann im Hintergrund
Weibliche Wortformen:
[1, 2] Strippenzieherin
Beispiele:
[1] „Schäuble war ein wichtiger Strippenzieher in der deutschen Politik, manche nannten ihn die "graue Eminenz".“
[1] [Mitch McConnell:] „Er gilt seit Langem als einer der wichtigsten Strippenzieher in der US-Politik.“
[1] „Der Ehrenvorsitzende der Partei gilt mit seinem Milliardenvermögen als wichtigster Strippenzieher des Landes.“
[1] „Einen aktiven Posten als Politiker will Wendt nicht, dafür fehle ihm die Zeit. Trotzdem bezeichnen ihn manche als Strippenzieher.“
[1] „Antisemitismus zeigt sich oft in Mythen, wonach jüdische Strippenzieher die Welt lenken.“
[1] „Dobrindt ist im Führungstrio der Union inzwischen unersetzlicher Vordenker und Strippenzieher.“
[1] „Erwin Huber: Der 60-Jährige ist bislang vor allem als rechte Hand Stoibers und effizienter Strippenzieher an der Seite des Ministerpräsidenten in Erscheinung getreten.“
[1] „Die Medienzeitschrift Kress pro platzierte ihn 2020 hinter EU-Kommissarin Margrethe Vestager auf Platz zwei im Ranking der 20 „mächtigsten Strippenzieher in den Medien“.“
[2]
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Adjektiv: begnadeter / berüchtigter / einflussreicher / erfahrener / geschickter / gewiefter / mächtiger / versierter / wichtiger Strippenzieher
[1] mit Verb: als Strippenzieher gelten
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strippenzieher“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Strippenzieher“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Strippenzieher“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Strippenzieher“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Strippenzieher“
[1, 2] Duden online „Strippenzieher“
[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Strippenzieher“ auf wissen.de
Quellen: