Straubinger
التعريفات والمعاني
== Straubinger (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Strau·bin·ger, Plural: Strau·bin·ger
Aussprache:
IPA: [ˈʃtʁaʊ̯bɪŋɐ]
Hörbeispiele: Straubinger (Info), Straubinger (Info)
Bedeutungen:
[1] ein Einwohner, Bewohner der Stadt Straubing, eine in Straubing geborene Person
Herkunft:
Ableitung zum Substantiv Straubing mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Weibliche Wortformen:
[1] Straubingerin
Oberbegriffe:
[1] Stadtbewohner, Bayer, Deutscher, Europäer, Mann, Mensch, Lebewesen
Beispiele:
[1] Als Straubinger geht er regelmäßig auf's Gäubodenfest.
[1] „Dieser gelehrte Mann ist vermutlich ein gebürtiger Straubinger gewesen, dort zur Schule gegangen und seit 1401 in St. Mang in Regensburg zu finden, wo er etwa 1438 starb.“
[1] „Trotzdem schaffen es die Straubinger, optimistisch in die Zukunft zu blicken.“
==== Übersetzungen ====
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Straubinger“
Quellen:
=== Adjektiv, indeklinabel ===
Worttrennung:
Strau·bin·ger, keine Steigerung
Aussprache:
IPA: [ˈʃtʁaʊ̯bɪŋɐ]
Hörbeispiele: Straubinger (Info), Straubinger (Info)
Bedeutungen:
[1] zu Straubing gehörig, sich auf diesen Ort beziehend, in der Art und Weise dieses Ortes, aus Straubing kommend, stammend, Straubing betreffend, zu Straubing gehörend
Sinnverwandte Wörter:
[1] straubingisch
Beispiele:
[1] 2016 brannte das 600 Jahre alte Straubinger Rathaus.
[1] „Eigentlich heißt der Straubinger Kabarettist "Vogelmayer" Thomas Mayer, sein Kollege "da Ebner" hört auf Patrick Ebner.“
[1] „Sie betreuen sechs Pfarreien, machen Seelsorge bei der Bundespolizei, bei der Bundeswehr und im Straubinger Gefängnis.“
[1] „Genau vier Wochen ist es her, dass das historische Straubinger Rathaus in Flammen stand.“
==== Übersetzungen ====
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Straubinger“
Quellen:
=== Substantiv, m, f, Nachname ===
Anmerkung:
Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Straubinger“ – für männliche Einzelpersonen, die „Straubinger“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein oder eine „Straubinger“ für einen Angehörigen oder eine Angehörige aus der Familie „Straubinger“ oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Worttrennung:
Strau·bin·ger, Plural: Strau·bin·gers
Aussprache:
IPA: [ˈʃtʁaʊ̯bɪŋɐ]
Hörbeispiele: Straubinger (Info), Straubinger (Info)
Bedeutungen:
[1] deutscher Nachname, Familienname
Herkunft:
[1] Herkunftsname nach der Stadt Straubing in Niederbayern.
Namensvarianten:
Straubing
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
Max Straubinger, deutscher Politiker
Sybille Straubinger, österreichische Politikerin
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Straubinger“
[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden Familiennamen. Herkunft und Bedeutung. Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim 2000, ISBN 3-411-70851-4 , Seite 648
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Straubinger“