Stalkerin
التعريفات والمعاني
== Stalkerin (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Stal·ke·rin, Plural: Stal·ke·rin·nen
Aussprache:
IPA: [ˈstɔːkəʁɪn]
Hörbeispiele: Stalkerin (Info)
Reime: -ɔːkəʁɪn
Bedeutungen:
[1] weibliche Person, die eine andere Person unaufhörlich verfolgt, bedrängt, belästigt oder bedroht
Herkunft:
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Stalker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
[1] Belästigerin, Pirschjägerin, Nachstellerin
Männliche Wortformen:
[1] Stalker
Beispiele:
[1] „Den Daten zufolge ist die typische Stalkerin Single, getrennt lebend oder geschieden, Mitte 30, und leidet unter starken Gefühlsschwankungen.“
[1] „Stalkerinnen belästigen ihre Zielperson sporadischer, zum Teil nur einmal im Monat oder nur alle zwei bis drei Monate.“
[1] „Bei Stalkerinnen seien dagegen eher Rachegedanken ausschlaggebend für ein Nachstellen.“
[1] „Stalkerinnen gehen im Netz meist sehr viel gezielter und hinterhältiger vor als Männer und schrecken auch nicht davor zurück, die Beziehung oder die Karriere ihres Opfers zu zerstören.“
[1] „Stalkerinnen werden in den wenigsten Fällen ernst genommen, wenn ihre Opfer Männer sind, weil davon ausgegangen wird, dass sie körperlich unterlegen sind und grundsätzlich keine Bedrohung darstellen.“
[1] „Stalkerinnen gehen sehr viel durchdachter und planmäßiger vor und versuchen oft auch andere Frauen auf ihre Seite zu ziehen.“
[1] „Eine Stalkerin bricht etwa ständig in seinen Garten ein, wie der Geiger jetzt in einem Interview verriet.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] eine Stalkerin haben/sein, von einer Stalkerin verfolgt werden
==== Übersetzungen ====
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stalkerin“
[1] Duden online „Stalkerin“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Stalkerin“
[*] Herbert Bruderer: Erfindung des Computers, Rechnerbau in Europa, weltweite Entwicklungen, zweisprachiges Fachwörterbuch, Bibliografie. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 9783110669732, Seite 1993 (Zitiert nach Google Books)
Quellen: