Spracheinstellung
التعريفات والمعاني
== Spracheinstellung (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Sprach·ein·stel·lung, Plural: Sprach·ein·stel·lun·gen
Aussprache:
IPA: [ˈʃpʁaːxʔaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ]
Hörbeispiele: Spracheinstellung (Info)
Bedeutungen:
[1] Linguistik: Ansicht/Meinung, die jemand von einer bestimmten Sprache oder Sprachvarietät hat
[2] EDV: die Sprache einer Oberfläche betreffende Einstellung, Option
Herkunft:
Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Einstellung
Oberbegriffe:
[1] Einstellung
Beispiele:
[1] „In ihrer Studie geht es um die Diagnose und Messung von Spracheinstellungen.“
[1] „Aufgrund dieser engen Verbindung mit sozialen, kulturellen, politischen, auch religiösen Einstellungen[,] sind Spracheinstellungen häufig nicht direkt auf die Sprache bezogen und haben eine eigene Dynamik.“
[1] „In ihren Wirkungen auf das Sprachverhalten und auf Sprachwandelprozesse müssen Spracheinstellungen jedoch als objektive Faktoren angesehen werden (…).“
[1] „Erhoben wurde auch ein »Klassiker« unter den Fragen zu Spracheinstellungen, nämlich die Beliebtheit beziehungsweise Unbeliebtheit einzelner Dialekte .“
[1] „Für Untersuchungen über das wechselseitige Verhältnis von Sprachkompetenz und Spracheinstellungen, die auf persönlichen Erfahrungen/Erlebnissen beruhen, liefert das Korpus mit der 2. Generation viel Material.“
==== Übersetzungen ====
[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Spracheinstellung“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spracheinstellung“
Quellen: