Spitzenverdiener
التعريفات والمعاني
== Spitzenverdiener (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Spit·zen·ver·die·ner, Plural: Spit·zen·ver·die·ner
Aussprache:
IPA: [ˈʃpɪt͡sn̩fɛɐ̯ˌdiːnɐ]
Hörbeispiele: Spitzenverdiener (Info)
Bedeutungen:
[1] (männliche☆) Person, die ein weit überdurchschnittliches Einkommen erzielt
Herkunft:
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Spitze und Verdiener mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
[1] Großverdiener, Höchstverdiener, Topverdiener
Sinnverwandte Wörter:
[1] Besserverdiener
Gegenwörter:
[1] Geringverdiener, Kleinverdiener, Niedrigverdiener
Weibliche Wortformen:
[1] Spitzenverdienerin
Oberbegriffe:
[1] Verdiener
Beispiele:
[1] „Die Finanzierung des Wohlfahrtsstaats erfolgt zumeist über hohe Steuern und Abgaben – insbesondere bei Spitzenverdienern.“
[1] […] „Diese Spitzenverdiener des oberen einen Prozents »haben zusammen mehr vorsteuerliches Einkommen als die 120 Millionen ärmsten Menschen« in den USA.“
[1] „Jetzt wird es gefährlich: Erneut geht eine Debatte los, ob Firmen und Spitzenverdiener bei der Steuer entlastet werden sollen.“
[1] „Spitzenverdiener müssen den Solidaritätszuschlag vorerst weiter zahlen.“
[1] „Bundesweit an der Spitze liegt Bergisch Gladbach in Nordrhein-Westfalen: Dort zahlen Spitzenverdiener mehr als 1.200 Euro für einen Kita-Platz.“
[1] „Frankreichs höchstes Gericht hat die umstrittene 75-Prozent-Steuer für Spitzenverdiener gekippt.“
[1] „Weniger Steuern für Spitzenverdiener heißt stärkere Belastung auch für andere Menschen, vor allem für Menschen mit geringem Einkommen. – Marcel Fratzscher, Leiter DIW“
[1] [Vor allem die Steuersenkungen von Donald Trump] „von 2017 war für den Staat teuer und kostete zwischen 1,5 und zwei Billionen Dollar. Ein riesiges Geschenk für Spitzenverdiener und Großkonzerne - nicht für das Volk.“
[1] „In vielen Kantonen müssen Menschen mit bescheidenem Einkommen mehr Steuern zahlen als noch vor zehn Jahren. Spitzenverdiener jedoch werden fast überall steuerlich entlastet.“
[1] „Zwischen den Schweizer Haushalten liegen beim Einkommen Welten: 2014 stand einem alleinstehenden Spitzenverdiener unter 65 viermal mehr Geld zur Verfügung als einer alleinstehenden Person der untersten Einkommensklasse.“
[1] „Niedergelassene Strahlentherapeuten gehören zu den Spitzenverdienern unter den Fachärzten.“
[1] „Spitzenverdiener war der Vorstandschef der Hamburger Hafen- und Logistik AG (HHLA), Klaus-Dieter Peters, mit 950 000 Euro im Jahr 2014.“
[1] „Der Dieselskandal kostete den VW-Konzern mehr als 30 Milliarden Euro, den Spitzenverdiener Stadler indes nur ein paar Millionen.“
[1] „Experten taxieren das Jahres-Durchschnittsgehalt von Bundesligaprofis mittlerweile auf zwischen 1,5 und zwei Millionen Euro. Spitzenverdiener beim Rekordmeister FC Bayern sollen gar auf rund 20 Millionen Euro kommen.“
[1] „Carroll Haak: Insgesamt 300.000 Menschen arbeiten als Musiker, bildende oder darstellende Künstler. Doch Spitzenverdiener sind nur sehr wenige dabei. Nettostundenlöhne von 5 Euro sind dagegen keine Seltenheit.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Verb: (nicht) zu den Spitzenverdienern gehören
[1] mit Substantiv: Gehalt/Gehälter der Spitzenverdiener
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spitzenverdiener“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Spitzenverdiener“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spitzenverdiener“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Spitzenverdiener“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Spitzenverdiener“
[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der neuen amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 23. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2004, ISBN 978-3-411-04013-0 , „Spitzenverdiener“, Seite 913.
[1] Duden online „Spitzenverdiener“
[1] wissen.de „Spitzenverdiener“
Quellen: