Spitzbergen
التعريفات والمعاني
== Spitzbergen (Deutsch) ==
=== Substantiv, n, Toponym ===
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
Der Artikel wird gebraucht, wenn „Spitzbergen“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
Spitz·ber·gen, kein Plural
Aussprache:
IPA: [ˌʃpɪt͡sˈbɛʁɡn̩], [ˈʃpɪt͡sˌbɛʁɡn̩]
Hörbeispiele: Spitzbergen (Info), Spitzbergen (Info)
Reime: -ɛʁɡn̩
Bedeutungen:
[1] norwegische Inselgruppe im Nordpolarmeer
[2] Hauptinsel der gleichnamigen Inselgruppe
Herkunft:
aus niederländisch spits → nl „spitz“ und bergen → nl „Berge“; benannt vom niederländischen Seefahrer und Entdecker Willem Barents (16. Jahrhundert), der im Jahre 1596 die gebirgige Inselgruppe sichtete
Synonyme:
[1] Svalbard
Oberbegriffe:
[1] Inselgruppe
[2] Insel
Beispiele:
[1] Spitzbergen ist ein beliebtes Ziel für Abenteuerreisende.
[1] „Gequält von Liebeskummer, bucht die junge Bea kurzentschlossen eine Kreuzfahrt durch die kalte und unwirtliche Inselgruppe von Spitzbergen.“
[1] „Die Flut ist bei Spitzbergen nicht sehr hoch, obgleich sie heftige Strömungen in den großen Baien und Straßen verursacht.“
[1] „Mit Spitzbergen wird eine Inselgruppe im Nordatlantik und Arktischen Ozean bezeichnet, die 1596 von dem niederländischen Seefahrer Willem Barents entdeckt wurde.“
[2] Auf Spitzbergen liegt der Ort Longyearbyen.
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Spitzbergen“
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spitzbergen“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Spitzbergen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spitzbergen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spitzbergen“
[2] The Free Dictionary „Spitzbergen“
[1, 2] Duden online „Spitzbergen“
[2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Spitzbergen“
Quellen:
=== Deklinierte Form ===
Worttrennung:
Spitz·ber·gen
Aussprache:
IPA: [ˈʃpɪt͡sˌbɛʁɡn̩]
Hörbeispiele: Spitzbergen (Info)
Grammatische Merkmale:
Dativ Plural des Substantivs Spitzberg