Sowjetvolk

== Sowjetvolk (Deutsch) == === Substantiv, n === Worttrennung: So·w·jet·volk, Plural: So·w·jet·völ·ker Aussprache: IPA: [zɔˈvjɛtˌfɔlk] Hörbeispiele: Sowjetvolk (Info) Bedeutungen: [1] nur Singular: die (gesamte) Bevölkerung der Sowjetunion [2] die (verschiedenen) Völker/Nationalitäten der Sowjetunion Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sowjet und Volk von russisch советский народ (sovetskij narod☆) → ru sowjetisches Volk Sinnverwandte Wörter: [1] Sowjetmenschen Oberbegriffe: [1] Staatsvolk Beispiele: [1] „Wir gehen an die Arbeit, erfüllt von unserem Verantwortungsgefühl gegenüber der Partei und dem Sowjetvolk.“ [1] „Josef Stalin sprach von Hirse / Zu Mitschurins Schülern, sprach von Dung und Dürrewind. / Und des Sowjetvolkes großer Ernteleiter / Nannt die Hirse ein verwildert Kind ...“ [2] „Lang und breit erklärte mir Siegfried, dass Russen nur ein Sowjetvolk sind. Wie Ukrainer, Kasachen.“ [2] „Im entschlossenen Gleichschritt mit den anderen Brudervölkern der Sowjetunion schreitet das armenische Sowjetvolk triumphierend dem Fortschritt entgegen und auf die Gipfelpunkte der menschlichen Zivilisation zu.“ [2] „Es gibt deutsche Romane, die in chinesischer Übersetzung und in den Sprachen asiatischer Sowjetvölker vorliegen, aber in Hamburg oder Frankfurt in keiner Buchhandlung zu finden sind.“ [2] „Dem Glasnost-Experiment Gorbatschows war es zu verdanken, daß zum ersten Mal der Schleier heuchlerischer Brüderlichkeit zwischen den diversen Sowjetvölkern zerriß und eine ganz andere Wirklichkeit zutage trat.“ ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Sowjetvolk“ [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sowjetvolk“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sowjetvolk“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sowjetvolk“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sowjetvölker“ Quellen: