Sirenenton

== Sirenenton (Deutsch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Si·re·nen·ton, Plural: Si·re·nen·tö·ne Aussprache: IPA: [ziˈʁeːnənˌtoːn] Hörbeispiele: Sirenenton (Info) Bedeutungen: [1] Akustik, Alarm: mit einer Sirene erzeugter Ton [2] nur Plural, gehoben, übertragen vom Gesang der Sirenen: süßliche/betont freundliche und damit verführerische Rede Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sirene und Ton sowie dem Fugenelement -n Synonyme: [2] Sirenengesang Oberbegriffe: [1] Ton Beispiele: [1] „Dann wandelt sich das Klingeln zu einem Sirenenton, ähnlich wie die Alarmanlage eines Autos.“ [2] „Wie immer eine Gesamtvereinbarung am Ende aussehe, so die Sirenentöne aus der DDR - für sie bedürfe es schon eines Spitzentreffens;“ [2] „Eiskalte Machtpolitik überlagert die süßlichen Sirenentöne des Bundeskanzlers.“ [2] „Wer glücklich der Sirenentöne / Bezaubernder Gefahr entgeht, / Den fesselt die bescheid'ne Schöne. / Wer ihrem Liebreiz widersteht, / Den fesseln ihre Zaubertöne.“ ==== Übersetzungen ==== [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sirenenton“ [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sirenenton“ [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sirenenton“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sirenenton“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sirenenton“ [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sirenenton“ Quellen: