Seeräuber
التعريفات والمعاني
== Seeräuber (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
See·räu·ber, Plural: See·räu·ber
Aussprache:
IPA: [ˈzeːˌʁɔɪ̯bɐ]
Hörbeispiele: Seeräuber (Info)
Bedeutungen:
[1] Person, die ihren Lebensunterhalt dadurch verdient, dass sie auf dem Meer Schiffe überfällt und ausraubt
Herkunft:
Determinativkompositum aus den Substantiven See und Räuber
Synonyme:
[1] Pirat, Freibeuter, Korsar
Weibliche Wortformen:
[1] Seeräuberin
Oberbegriffe:
[1] Räuber, Krimineller, Seeraub
Unterbegriffe:
[1] Piratenkapitän
Beispiele:
[1] Die Seeräuber enterten das Schiff.
[1] Klaus Störtebeker war ein legendärer Seeräuber.
[1] „Ich begleitete ihn auf drei oder vier Fahrten und wuchs zu einem großen, kräftigen Burschen heran; da kaperte uns auf der Heimfahrt von der Neufundlandbank ein algerischer Seeräuber oder ein Kriegsschiff.“
[1] „Im Alter von 16 Jahren wurde er von Seeräubern nach Irland entführt und musste dort als Sklave leben, bis er auf einem Schiff fliehen konnte.“
[1] „Es entstand ein großer Tumult unter den Seeräubern.“
[1] „Schon lange vor unserer Zeitrechnung wurde sie von Seeräubern besetzt, später von den Großmächten Türkei, Griechenland und England, und wiederholte Male auch von Italien.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Seeräuber entern ein Schiff, Seeräuber kapern ein Schiff
Wortbildungen:
Seeräuberei, seeräuberisch, Seeräuberkrieg, Seeräuberküste, Seeräuberschiff, Seeräuberstaat, Seeräuberflagge
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Seeräuber“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Seeräuber“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seeräuber“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seeräuber“
[1] The Free Dictionary „Seeräuber“
Quellen: