Schwurbelei
التعريفات والمعاني
== Schwurbelei (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Schwur·be·lei, Plural: Schwur·be·lei·en
Aussprache:
IPA: [ʃvʊʁbəˈlaɪ̯]
Hörbeispiele: Schwurbelei (Info)
Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
[1] unverständliche, überfrachtete Ausdrucksweise
Herkunft:
Ableitung vom Stamm des Verbs schwurbeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei
Beispiele:
[1] „Das Bild zitiert religiöse Schuldverhältnisse, wo Grass gerade gegen die vergangenheitstaube metaphysische Schwurbelei der Adenauerzeit kämpfte, mit dem Zynismus und Anarchismus seines Kleinen, dieser Unschuld qua Körpergröße.“
[1] „Mit dramatischer Musik waren die vor prätentiöser Schwurbelei nur so strotzenden Statements der beteiligten Kritiker unterlegt, als ob es sich um unumstößliche Urteile handele.“
[1] „Ich kann in diesem Fall nicht einmal im Ansatz nachvollziehen, was Sie an Obamas Schwurbelei „bemerkenswert“ fanden.“
[1] „Um dahin zu kommen, werden die Islamisten mit Israel einiges besprechen müssen – ohne Schwurbelei. “
[1] „Die Marienbilder sind keine Einladung zu ahistorischer Schwurbelei.“
==== Übersetzungen ====
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwurbelei“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwurbelei“
Quellen: